Yboty rendá:

Carlos Fiebrigs 600 ha großer "Blumenladen"

"Karl Fiebrig ... der sich völlig dem Wohle und Gedeihen seiner zweiten Heimat widmet."
Schuurmans Stekhoven, 1955:152

Im Jahre 1910 bekam der Botaniker Karl Fiebrig (1869-1951) gleichzeitig ein Stellenangebot des deutschen Kolonialamts für Ostafrika und eines der Regierung Paraguays, die ihm einen Lehrstuhl am Colegio Nacional und an der Facultad de Medicina anbot. Fiebrig, der schon seit 1907 in San Bernardino in Paraguay lebte, entschied sich für die Anstellung dort. Er tat dies nicht zuletzt deshalb, weil die Offerte aus Paraguay auch den Vorschlag des damaligen Präsidenten, Dr. Manuel Franco, enthielt, einen botanischen Garten einzurichten.

Im Jahre 1914, während der Regierung von Eduardo Schaerer, konnte der Jardín Botánico schließlich eröffnet werden. Das über 600 ha große Gelände lag in der ehemaligen Residenz des Diktators Francisco Solano López, in der Nähe von Asunción. Es wurde rasch zu einer Attraktion. Fiebrig wirkte bis 1936 als Direktor des Botanischen Gartens. Er hatte ihm den Guaraní-Beinamen Yboty rendá gegeben, d.h. "Blumenladen".

Der Botanische Garten verfügte nicht nur über einen Hafen am Río Paraguay, sondern auch über eine eigene Bahnstation, etwa 60 km gepflegter Wege und ein großes Schwimmbad. Nach und nach richtete Fiebrig auch einen Tiergarten, ein "Zoologisches Museum", ein "Herbarium", ein "Botanisches Museum" und schließlich das "Baumwoll-Institut" ein. Letzteres trug wesentlich zur Finanzierung des ganzen Komplexes bei.

Karl Fiebrig pflegte viele persönliche Beziehungen und war vorbildlich in seiner neuen Heimat integriert: Er war naturalisierter Paraguayer, hatte einen hohen Verwaltungsposten inne und war Gründungsmitglied der Sociedad Científica del Paraguay. Als aber nach dem Chaco-Krieg (1932-1935), in dem der Deutsche Hans Kundt die bolivianischen Truppen angeführt hatte, deutschenfeindliche Stimmung aufkam, musste Fiebrig mit seiner zweiten Frau und den vier Kindern unter Lebensgefahr fliehen. Von 1936 bis 1945 arbeitete er als Fachreferent für Botanik und Länderreferent für Paraguay, Argentinien und Uruguay am Ibero-Amerikanischen Institut in Berlin.

Von 1948 bis zu seinem Tod im Jahr 1951 war er als "Kontrakt-Professor" an der Universität Tucumán in Argentinien tätig. Beide Stellen konnte er nur antreten, weil in seinem Pass versehentlich ein falsches Geburtsdatum eingetragen worden war, das ihn zehn Jahre "jünger" machte.

45 Pflanzenarten wurden zu Ehren Carlos Fiebrigs mit dem Eponym fiebrigii versehen; ebenso 18 Tierarten. Fiebrig selbst benannte nur fünf der von ihm identifizierten Spezies nach sich selbst, zuvor aber eine nach seiner 1920 verstorbenen ersten Frau, Anna Gertz: die Apinagia Gertzi-Annae. Seinen eigenen Namen änderte er nach ihrem Tod in Carl Fiebrig-Gertz - ut memoria sociae in operibus communibus permaneat ("damit das Andenken der Gefährtin bei den gemeinsamen Werken bewahrt werde").

Karl Fiebrigs unpubliziertes wissenschaftliches Hauptwerk - das 2.700 Seiten starke Typoskript "Die Pflanzenwelt Südamerikas: mit Berücksichtigung der ökologisch dazu gehörenden mittelamerikanischen Flora; Versuch einer vergleichenden Übersicht über die Lebensverhältnisse der Pflanze und die Beziehungen zwischen Flora und Umwelt" - befindet sich im Archiv des Ibero-Amerikanischen Instituts in Berlin. Sein für jedermann sichtbarer Nachlass, sein eigentliches Lebenswerk, ist jedoch der "Jardín Botánico" in der Nähe von Asunción.

• Kurzbiografie Karl Fiebrig
• Nachlass Karl Fiebrigs im Ibero-Amerikanischen Institut, Berlin

Literatur: